(no subject)

[catstail]

Прочитала потрясающую книгу "Жена путешественника во времени" Одри Ниффенеггер. Не знаю, как определить жанр. Роман? Фантастика? Роман с элементами фантастики? Книга о жизни и смерти, любви и верности, невероятных ситуациях в жизни обычных современных людей.
Я давно уже не читаю романов. мое чтение, в основном, техническая литература и мемуары. Но эту книгу пропустить было невозможно. Кажется. уже существует ее экранизация. Боюсь только, что получится "как всегда" - фильм слабее первоисточника (Особенно, если постановщики увлекутся эффектами перемещения во времени, и дух книги пропадет).

Comments

[birjulka.livejournal.com]

Книга прекрасная, мне очень понравилась. Фильм может и неплохой, но несравним с книгой. Как то в фильме всё намного проще. И главный герой мне внешне не понравился....
Словом, почти никогда нельзя ждать от фильма того же ощущения как от полюбившеься книги. Вот только может быть "Мемуары гейши", мне фильм тоже очень понравился.

[catstail.livejournal.com]

У меня обычно так и бывает. Когда читаешь книгу, представляешь себе героев, и это представление, естественно, никогда не совпадает с видением постановщиков фильма. А главное, невозможно дословно перевести мысли и чувства героев, описанные в книге, на экран.