catstail: (liudmila cherniak)
Бюрократ он и в Африке бюрократ. В Африке я, правда, не была, а вот в СССР, Израиле и Канаде бюрократы явно имеют общую родовую черту – стремление запрещать все подряд. Но по зловредности советские бюрократы были «впереди планеты всей». Даже справедливая и законная борьба с ними отнюдь не гарантировала положительного результата. Канадские особи по сравнению с ними просто наивные дети. Стоит их ткнуть носом в закон или правило, как они тут же сдаются. Причем изначально они этот закон знают заведомо лучше вас. Но натура требует запретить.
Read more... )

This entry was originally posted at http://catstail.dreamwidth.org/414375.html. Please comment there using OpenID.
catstail: (Default)
После долгих мытарств и объяснений с социальной работницей из социального ведомства (в просторечии «велфер») я написала ее начальству письмо такого содержания (естественно, по-английски, перевод автора):

«Уважаемый администратор,
Следуя установившейся хорошей традиции, я и в этом месяце требую внутреннего расследования (Это такая стандартная формула и процедура) по поводу непредоставления положенных мне бенефитов на лекарства на июль месяц 2001 года. Напоминаю, что указанные бенефиты на июнь я получила с большим опозданием и только с помощью Трибунала Онтарио (А это их верховная организация, куда можно жаловаться).
Я понимаю, что снова и снова объяснять Вашим сотрудникам, что я хронически больной человек, нуждающийся в ежедневном приеме лекарств, совершенно бесполезно. Вероятно, Ваш аппарат изобрел новый способ сокращения числа Ваших клиентов.
А кстати, что слышно о пакете документов…, который я многократно просила? Может быть, их уже вышлют, наконец?
Как обычно, посылаю письмо заказной почтой, чтобы избежать очередной «потери документов».
Regards
Имя. Подпись»
Read more... )
catstail: (Default)
Давно собиралась написать о канадской системе социальной помощи ( с израильской я практически не знакома – здоровому работающему человеку эта помощь ни к чему), рискуя навлечь на себя праведный гнев более успешных, молодых и удачливых соотечественников. На сайтах вроде канада.ру или торонто.ру их великое множество. На любой вопрос о социальной помощи (в просторечии, «велфере») они клеймят позором дармоедов, поколениями сидящих на их шее налогоплательщиков.
Read more... )
catstail: (Default)
Гуляем с внуками в лесопарке. День чудесный, солнечный, по дорожкам белки бегают, птички перепархивают с ветки на ветку. Навстречу нам идет благообразный пожилой мужчина. Останавливается, здоровается, обмениваемся репликами о хорошей погоде и последних политических событиях, как здесь принято. Он замечает у меня фотоаппарат, спрашивает, кого фотографирую. Рассказывает, каких он здесь птиц встречал, показывает собранные шампиньоны в пакете. Так, слово за слово, узнаю, что он итальянец, имеет свою строительную фирму, работает в этом районе, строит и перестраивает дома, в основном, у еврейской публики. В основном-то он к евреям хорошо относится, но вот недавно был случай: он о чем-то не договорился с домовладельцем, и они так поссорились, что тот направил на него ружье. Но и среди евреев бывают приличные люди.
Чувствую, что разговор уходит в нежелательном для меня направлении и говорю: «Ой, не рассказывайте мне о евреях! Я наш народ неплохо знаю.» Изумление: «А Вы, что, еврейка?» (До этого уже выяснили, откуда у меня акцент.).
И моего потенциального ухажера как ветром сдуло. Почему бы это?
catstail: (Default)
Проживи я заграницей еще хоть 20, хоть 50 лет, все равно неистребимые черты советского человека – «совка» - у меня останутся.
Любое проявление любезности, чуть повышенного внимания, немного неформальности вызывают у меня приступ неконтролируемой благодарности. Простой пример. Заехали с внуком в большой хозяйственный магазин и купили 30-килограммовый мешок песка для детской песочницы. Покупка грошовая, и в кассу стоит несколько человек. Для Канады – уже большая очередь. Продавщица тут же предложила позвать рабочего, чтобы помочь погрузить мешок в машину. Я сделала слабую попытку отказаться – ждать его времени жалко. «Что Вы, что Вы, у Вас еще и ребенок!» Быстро прибежал мальчик, быстро погрузил в багажник, предложил и ребенка погрузить, но я отказалась. Такая же картина была на парковке около IKEA с той разницей, что мальчик в форменной куртке сам подошел помочь. Могут помочь и совершенно посторонние люди. Здесь это обычная ситуация, а я никак не могу привыкнуть.
С другой стороны, наверно, никто из местных (по крайней мере, я не замечала) не проверяет деньги «не отходя от кассы». Я же сначала прикидываю, сколько должна заплатить, потом после кассы пересчитываю количество предметов в тележке и сравниваю с количество на чеке, и после этого проверяю весь чек. И не напрасно. Очень часто, особенно в русских и китайских магазинах (не исключая большой сети TNT) нахожу «ошибки», естественно, не в свою пользу. Как правило, ошибка составляет порядка 10% от суммы счета. При указании деньги возвращают незамедлительно и с извинениями. Ну не «совок» ли я!
Не знаю, делают ли такие ошибки с местными покупателями, но то, что у покупателей плохо с устным счетом, проверено многократно.
catstail: (Default)
После аварии

Ребята мои уехали в отпуск в полном составе. Ах, какие были у меня планы на эти две недели! Но чувствую, осуществиться им не суждено. Сама виновата – по совету друзей после мелкой аварии обратились к адвокату, тот в свою очередь, посоветовал полечиться за счет страховой компании и получить какую-нибудь компенсацию. У него, естественно, есть свой интерес – определенный процент от полученной компенсации, но раз уж так сложилось… Зря, что ли, столько лет страховку за машину платили, и немалую?!

Вот только не учла я, сколько времени на это занятие потребуется. А по врачам я ходить «терпеть ненавижу». Теперь дважды в неделю – массаж, лечебная гимнастика, лазерная акупунктура… Да еще и предлагают из дома забирать и домой отвозить. Механика отлаженная, и все на ней зарабатывают. По крайней мере, стараюсь развлекаться и получать новые впечатления.

Вчера еще и с психологом пригласили встретиться. На предмет психологической травмы. Первая мысль моя была: «Да что они знают о травмах? Авария – это же не Вьетнам и не Афганистан. Это не зрелище взорванного автобуса, и даже не смерть близких, не незаконный обыск, не допрос в КГБ, не раненый в армии сын, не неправедный советский суд… Не смешите меня, ребята!

Сначала надо было заполнить вопросник страниц на 12 с вопросами о предыдущих психологических травмах (ничего из вышеперечисленного там, естественно, не упоминалось). Зато спрашивали, как спишь, как ешь, и нет ли мыслей о самоубийстве. Вот уж точно «не дождетесь»!

Потом беседовала с психологом. Им оказалась симпатичная молодая девушка, по виду, студентка, собирающая материал для диплома. Сначала прошлись по тому же вопроснику, но потом стали звучать вопросы какие-то неформальные и плавно перетекли в беседу о смысле жизни с вкраплениями обсуждения моей предыдущей работы, жизни в Израиле и моих украшений. Мне даже показалось, что у девушки появился какой-то необъяснимый неформальный ко мне интерес, она даже перестала колотить по клавиатуре своего лэптопа. Так мы с пользой провели больше часа. В конце она предложила мне дополнительно поездить за рулем с инструктором-психологом, чтобы избавиться от последствий психологической травмы. Я ответила, что для меня это будет интересный опыт.

А раньше я удивлялась, читая о визитах американцев к психотерапевту после смерти любимой аквариумной рыбки. Теперь сама удостоилась.
catstail: (Default)
После аварии

Ребята мои уехали в отпуск в полном составе. Ах, какие были у меня планы на эти две недели! Но чувствую, осуществиться им не суждено. Сама виновата – по совету друзей после мелкой аварии обратились к адвокату, тот в свою очередь, посоветовал полечиться за счет страховой компании и получить какую-нибудь компенсацию. У него, естественно, есть свой интерес – определенный процент от полученной компенсации, но раз уж так сложилось… Зря, что ли, столько лет страховку за машину платили, и немалую?!

Вот только не учла я, сколько времени на это занятие потребуется. А по врачам я ходить «терпеть ненавижу». Теперь дважды в неделю – массаж, лечебная гимнастика, лазерная акупунктура… Да еще и предлагают из дома забирать и домой отвозить. Механика отлаженная, и все на ней зарабатывают. По крайней мере, стараюсь развлекаться и получать новые впечатления.

Вчера еще и с психологом пригласили встретиться. На предмет психологической травмы. Первая мысль моя была: «Да что они знают о травмах? Авария – это же не Вьетнам и не Афганистан. Это не зрелище взорванного автобуса, и даже не смерть близких, не незаконный обыск, не допрос в КГБ, не раненый в армии сын, не неправедный советский суд… Не смешите меня, ребята!

Сначала надо было заполнить вопросник страниц на 12 с вопросами о предыдущих психологических травмах (ничего из вышеперечисленного там, естественно, не упоминалось). Зато спрашивали, как спишь, как ешь, и нет ли мыслей о самоубийстве. Вот уж точно «не дождетесь»!

Потом беседовала с психологом. Им оказалась симпатичная молодая девушка, по виду, студентка, собирающая материал для диплома. Сначала прошлись по тому же вопроснику, но потом стали звучать вопросы какие-то неформальные и плавно перетекли в беседу о смысле жизни с вкраплениями обсуждения моей предыдущей работы, жизни в Израиле и моих украшений. Мне даже показалось, что у девушки появился какой-то необъяснимый неформальный ко мне интерес, она даже перестала колотить по клавиатуре своего лэптопа. Так мы с пользой провели больше часа. В конце она предложила мне дополнительно поездить за рулем с инструктором-психологом, чтобы избавиться от последствий психологической травмы. Я ответила, что для меня это будет интересный опыт.

А раньше я удивлялась, читая о визитах американцев к психотерапевту после смерти любимой аквариумной рыбки. Теперь сама удостоилась.
catstail: (Default)
Технологическая теплица Техниона
(Окончание)

Начало здесь
http://catstail.livejournal.com/366557.html

Через три года после начала работы проект должен был или преобразоваться в самостоятельную фирму, или закрыться. Фирма же должна была существовать полностью за счет своего бюджета, снимать помещение, нести все расходы и принять в штат секретаря, бухгалтера и уборщицу. Проектом заинтересовался серьезный международный венчурный фонд, который и вложил деньги для дальнейшего развития. Мы всей компанией ездили смотреть новое помещение, планировали, как разместимся, и нам казалось, что наша дальнейшая жизнь будет еще интересней и успешней.

Вложив деньги, дирекция фонда назначила и новое начальство. Появление сразу двух начальников у сотрудников вызвало шок. Дело было не в количестве. Оба они – начальник Асаф и его заместитель Изя – были молодыми докторами наук и близкими друзьями. Настолько близкими, что часто ходили по коридору, обняв друг друга за талию, что служило поводом для фривольных шуток.
Read more... )
catstail: (Default)
Технологическая теплица Техниона
(Окончание)

Начало здесь
http://catstail.livejournal.com/366557.html

Через три года после начала работы проект должен был или преобразоваться в самостоятельную фирму, или закрыться. Фирма же должна была существовать полностью за счет своего бюджета, снимать помещение, нести все расходы и принять в штат секретаря, бухгалтера и уборщицу. Проектом заинтересовался серьезный международный венчурный фонд, который и вложил деньги для дальнейшего развития. Мы всей компанией ездили смотреть новое помещение, планировали, как разместимся, и нам казалось, что наша дальнейшая жизнь будет еще интересней и успешней.

Вложив деньги, дирекция фонда назначила и новое начальство. Появление сразу двух начальников у сотрудников вызвало шок. Дело было не в количестве. Оба они – начальник Асаф и его заместитель Изя – были молодыми докторами наук и близкими друзьями. Настолько близкими, что часто ходили по коридору, обняв друг друга за талию, что служило поводом для фривольных шуток.
Read more... )
catstail: (Default)
Авария

Стоит мне только запланировать нечто полезное – глобальное-грандиозное, как тут же наступает облом. Прямо по поговорке «Если хочешь насмешить Б-га, расскажи ему о своих планах».
Когда я еще брала уроки вождения перед сдачей экзамена, инструктор говорил, что не берется учить китайцев и филиппинцев. Я удивилась такой неполиткорректности, но он на полном серьезе объяснил, что из-за особенностей анатомии китайцы не обладают боковым зрением и не чувствуют габаритов машины. Как же он был прав!
Read more... )
catstail: (Default)
Авария

Стоит мне только запланировать нечто полезное – глобальное-грандиозное, как тут же наступает облом. Прямо по поговорке «Если хочешь насмешить Б-га, расскажи ему о своих планах».
Когда я еще брала уроки вождения перед сдачей экзамена, инструктор говорил, что не берется учить китайцев и филиппинцев. Я удивилась такой неполиткорректности, но он на полном серьезе объяснил, что из-за особенностей анатомии китайцы не обладают боковым зрением и не чувствуют габаритов машины. Как же он был прав!
Read more... )
catstail: (Default)
Технологическая теплица

Содержание предыдущих серий:

http://catstail.livejournal.com/364400.html
http://catstail.livejournal.com/365237.html
http://catstail.livejournal.com/365462.html
http://catstail.livejournal.com/365856.html

Другой, вернее, основной разработкой проекта, в которой участвовали все сотрудники, была технология получения слоистых материалов. Идея опять-таки была не нова: слоистую керамику получали традиционным методом (так называемый “doctor blade method”), но он имел массу ограничений. Основное преимущество такой многослойной керамики в ее высокой прочности и ступенчатом разрушении: каждый слой разрушается как самостоятельное изделие. Мы научились получать образцы с 300-400 слоями любой заданной толщины и из разных материалов, причем процесс шел на автоматической установке (она у нас больше не горела). Серьезные трудности возникли при сушке и спекании керамики, но в конце концов, справились и с этим. Идеальным применением такой керамики нам казалось изготовление защитных жилетов. По сравнению с монолитной керамикой, слоистая имела прочность выше более, чем в два раза, или при той же прочности жилет мог быть в два раза легче.
Read more... )
catstail: (Default)
Технологическая теплица

Содержание предыдущих серий:

http://catstail.livejournal.com/364400.html
http://catstail.livejournal.com/365237.html
http://catstail.livejournal.com/365462.html
http://catstail.livejournal.com/365856.html

Другой, вернее, основной разработкой проекта, в которой участвовали все сотрудники, была технология получения слоистых материалов. Идея опять-таки была не нова: слоистую керамику получали традиционным методом (так называемый “doctor blade method”), но он имел массу ограничений. Основное преимущество такой многослойной керамики в ее высокой прочности и ступенчатом разрушении: каждый слой разрушается как самостоятельное изделие. Мы научились получать образцы с 300-400 слоями любой заданной толщины и из разных материалов, причем процесс шел на автоматической установке (она у нас больше не горела). Серьезные трудности возникли при сушке и спекании керамики, но в конце концов, справились и с этим. Идеальным применением такой керамики нам казалось изготовление защитных жилетов. По сравнению с монолитной керамикой, слоистая имела прочность выше более, чем в два раза, или при той же прочности жилет мог быть в два раза легче.
Read more... )
catstail: (Default)
Предыдущие серии:
http://catstail.livejournal.com/364400.html
http://catstail.livejournal.com/365237.html
http://catstail.livejournal.com/365462.html

Новый менеджер был старше и опытнее Рони. Он практически не вмешивался в технические вопросы, зато успешно искал новых вкладчиков и заказчиков. Нас в эти «политические» вопросы обычно не посвящали, да мы и не стремились в них вникать. Зато когда дело доходило до обсуждения практических задач, нас приглашали на совещание с заказчиками. Одним из таких заказчиков оказался известный в Израиле завод- производитель металлорежущих инструментов для электроники и металлургии «Искар».

История этого завода заслуживает отдельного описания.
Кроме большого даже по мировым стандартам производства (на предприятиях компании работало более 2000 человек), он был знаменит своим владельцем и царившими на заводе порядками.
Read more... )
catstail: (Default)
Предыдущие серии:
http://catstail.livejournal.com/364400.html
http://catstail.livejournal.com/365237.html
http://catstail.livejournal.com/365462.html

Новый менеджер был старше и опытнее Рони. Он практически не вмешивался в технические вопросы, зато успешно искал новых вкладчиков и заказчиков. Нас в эти «политические» вопросы обычно не посвящали, да мы и не стремились в них вникать. Зато когда дело доходило до обсуждения практических задач, нас приглашали на совещание с заказчиками. Одним из таких заказчиков оказался известный в Израиле завод- производитель металлорежущих инструментов для электроники и металлургии «Искар».

История этого завода заслуживает отдельного описания.
Кроме большого даже по мировым стандартам производства (на предприятиях компании работало более 2000 человек), он был знаменит своим владельцем и царившими на заводе порядками.
Read more... )
catstail: (Default)
Технологическая теплица Техниона.

Начало:
http://catstail.livejournal.com/364400.html
http://catstail.livejournal.com/365237.html

Проекты существовали под крышей теплицы-инкубатора первые два-три года. «Крыша» обеспечивала помещение, воду-электричество-кондиционирование, почту-телеграф-телефон и безопасность. В переводе на человеческий язык, это означало, что в теплице был один директор, который осуществлял общее хозяйственное руководство всеми проектами и их бюджетом, и одна секретарша, занимавшаяся посетителями и бумагами. На входе на территорию постоянно находился вооруженный охранник. По специальности он был музыкантом, в свободное от охраны время давал уроки, а в рабочее – часто играл на скрипке к удовольствию остальных сотрудников.
Read more... )
catstail: (Default)
Технологическая теплица Техниона.

Начало:
http://catstail.livejournal.com/364400.html
http://catstail.livejournal.com/365237.html

Проекты существовали под крышей теплицы-инкубатора первые два-три года. «Крыша» обеспечивала помещение, воду-электричество-кондиционирование, почту-телеграф-телефон и безопасность. В переводе на человеческий язык, это означало, что в теплице был один директор, который осуществлял общее хозяйственное руководство всеми проектами и их бюджетом, и одна секретарша, занимавшаяся посетителями и бумагами. На входе на территорию постоянно находился вооруженный охранник. По специальности он был музыкантом, в свободное от охраны время давал уроки, а в рабочее – часто играл на скрипке к удовольствию остальных сотрудников.
Read more... )
catstail: (Default)
Технологическая теплица Техниона.

Продолжение

Начало:
http://catstail.livejournal.com/364400.html

Через несколько дней меня пригласили на собеседование в Технион. Интервью проводили два профессора – пожилой джентльмен с седой шевелюрой и английским акцентом и ухоженная европейского вида пожилая дама. Вопросы задавались на иврите, причем задавала их дама, а отвечала я на смеси иврита и английского, так как технических терминов на иврите не знала, а некоторые ответы вообще писала на листочке бумаги. (Мне и до сих пор легче писать на английском, чем говорить.) Вперемешку с вопросами профессионального характера мне задавали вопросы, очень меня удивившие. Например, о работе в теплице Хадеры: «Чья была идея и кто был автором проекта? Я или его руководительница? Почему я хочу уйти из заводской лаборатории? » и тому подобное. Намного позже я сообразила, чем были вызваны такие вопросы. На работу в проект меня взяли, и я проработала в нем больше 7 лет до отъезда в Канаду. За эти годы было много всякого – хорошего и плохого, смешного и грустного, но работать всегда было интересно, и я познакомилась с множеством самых разных людей из разных стран. Теплица была образцово-показательной, и туда приезжали многие зарубежные делегации, особенно из стран, массово принимающих эмигрантов, чтобы познакомиться с израильским опытом трудоустройства. Я и сейчас считаю, что опыт был положительный и уникальный. Во всяком случае, в Канаде ничего подобного нет.
Read more... )
catstail: (Default)
Технологическая теплица Техниона.

Продолжение

Начало:
http://catstail.livejournal.com/364400.html

Через несколько дней меня пригласили на собеседование в Технион. Интервью проводили два профессора – пожилой джентльмен с седой шевелюрой и английским акцентом и ухоженная европейского вида пожилая дама. Вопросы задавались на иврите, причем задавала их дама, а отвечала я на смеси иврита и английского, так как технических терминов на иврите не знала, а некоторые ответы вообще писала на листочке бумаги. (Мне и до сих пор легче писать на английском, чем говорить.) Вперемешку с вопросами профессионального характера мне задавали вопросы, очень меня удивившие. Например, о работе в теплице Хадеры: «Чья была идея и кто был автором проекта? Я или его руководительница? Почему я хочу уйти из заводской лаборатории? » и тому подобное. Намного позже я сообразила, чем были вызваны такие вопросы. На работу в проект меня взяли, и я проработала в нем больше 7 лет до отъезда в Канаду. За эти годы было много всякого – хорошего и плохого, смешного и грустного, но работать всегда было интересно, и я познакомилась с множеством самых разных людей из разных стран. Теплица была образцово-показательной, и туда приезжали многие зарубежные делегации, особенно из стран, массово принимающих эмигрантов, чтобы познакомиться с израильским опытом трудоустройства. Я и сейчас считаю, что опыт был положительный и уникальный. Во всяком случае, в Канаде ничего подобного нет.
Read more... )
catstail: (Default)
Технологическая теплица Техниона.

Несмотря на то, что коллеги по химической лаборатории да и все работники стекольного завода, с кем мне приходилось сталкиваться по работе, относились ко мне хорошо, я чувствовала, что тучи сгущаются, и работать мне осталось недолго. Увольнение было только вопросом времени. Время от времени, кто-нибудь из высокого начальства объявлял, что в лаборатории нет достаточной нагрузки, и двое сотрудников вполне могут с ней справиться. Тогда меня отправляли в неоплаченный отпуск на неделю-две. Было ясно, что надо искать другую работу.
Read more... )

Profile

catstail: (Default)
catstail

May 2017

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 19th, 2017 10:50 am
Powered by Dreamwidth Studios