(no subject)

[catstail]

Собирают подписи за возвращение девочки в Португалию:
http://redegb.com/xaninhanossa/
Сама история - вкратце здесь:
http://www.newsru.com/russia/27may2009/sandra.html
Обсуждение во многих блогах.

Я вижу историю так: решение суда о возвращении девочки матери было принято в соответствии с законом. Мать она и в России, и в Португалии - мать, со всеми ее правами на ребенка. Другой вопрос, какая она мать, и не пора ли лишить ее родительских прав, если для этого есть объективные причины. А девочку очень жаль.

UPD:
Выдержки из решения суда по делу - оригинал и перевод
http://test-na-trzvst.livejournal.com/378692.html

Comments

[catstail.livejournal.com]

Для меня нормальность семьи определяется отношением к детям. Если родная мама двух своих детей фактически оставила - старшую на бабушку-дедушку, а младшую вообще чужим людям, это уже о многом говорит. Если 6-летний ребенок не знаком со своей матерью, не знает ни слова по-русски, значит, мама ее и не навещала, хотя жила за 20 км от нее?
Причем тут соотечественники и иностранцы? Не надо ко всему политику примешивать. Люди 6 лет заботились о чужом ребенке. Надо ли объяснять, что это такое - не спать ночей, кормить, мыть, лечить... А теперь, получается, еще и платить должны за то, чтобы с ней видеться.
Сами скажите, если исходить только из интересов девочки, ей-то где лучше жить? Она-то здесь самая бесправная и страдающая сторона. Взрослые сами так или иначе свою жизнь построили, кто как сумел.

[amidala-ru.livejournal.com]

Как легко осуждать других.
А что ей было делать? Сидеть рядом со старшей дочерью без копейки денег? Она работать была вынуждена, деньги нужны. Или у нас с внуками бабушки не сидят, пока мамы/папы работают? Или нянь нанимают тоже от "хорошей" жизни? Ей не разрешали часто видеться с дочерью, кстати, а разрешали только в присутсвии соц. работника, и говорить только по-португальски, чтобы он понимал, о чем речь. Поэтому девочка и не знает родного языка. Да и 40 км. в день особо не набегаешь, кстати, да еще после работы.
Весь этот случай - одна сплошная политика, только как обычно страдает, самая слабая сторона:(((
Где малышке лучше жить, я уже сказала, но и осуждать мать за то, что не захотела "продавать" собственного ребенка, извините, не могу. Не приведи Господь кому-то оказаться в подобной ситуации.

[catstail.livejournal.com]

Да не осуждаю я никого. Жизнь у людей по-разному складывается. Просто горько, что говорят, спорят и пишут о бедной матери, о бабушке, о приемных родителях-португальцах, о престиже России... Только о самой девочке забыли.

[amidala-ru.livejournal.com]

Ситуация, по-моему, настолько неоднозначная и сложная (просто патовая), что из нее нет "красивого" выхода. Можно понять и приемных родителей (к животным-то привязываешься, а тут-то вообще ребенок!), но на другой-то чаше весов мать и бабушка, у каждого из них своя правда. Весь ужас в том, что "делят"-то не вещь, а маленького человечка. Если ее сейчас начать перекидывать из одной страны в другую, исходя из очередного решения суда, то что с ней будет дальше??? Приемным родителям и маме лучше бы быть союзниками, а не врагами, благо, есть ради кого и чего.
Грустно все это на самом деле:(((