Ну и ну!

[catstail]

Мало чему я уже удивляюсь, а сегодня руководство ЖЖ меня удивило!
Вот такой ответ я получила на свою "телегу" по поводу
http://community.livejournal.com/antisemitism/85491.html
и всего их сообщества:

Dear LiveJournal user catstail,

Thank you for contacting the LiveJournal Abuse Prevention Team. While the content in question may be disturbing and in poor taste, it does not constitute a violation of the LiveJournal Terms of Service. The content posted is simply an opinion, and we allow the expression of a wide range of opinions on LiveJournal. As long as the content does not explicitly encourage others to harass or physically harm any particular racial, ethnic, or social minority, it is considered allowable.

As such, we will be unable to assist you; we encourage you to refrain from viewing these journals in the future if you find their content offensive.

Regards,

Paige
LiveJournal Abuse Prevention Team

Краткое содержание в переводе:

"Может, содержание поста и плохого вкуса. но не нарушает правил ЖЖ. Пост просто выражает мнение, а мы позволяем выражение широкого спектра мнений. Поскольку данный контекст не подстрекает явным образом кого бы то ни было притеснять или наносить физический вред никакому конкретному расовому, этническому или социальному меньшинству, считаем его допустимым.
Просто не смотри этот журнал."

Наверно, я просто ищу антисемитов у себя под кроватью.

Comments

[gipa.livejournal.com]

Я тоже получил несколько раз такой ответ.
Шаблон.

[catstail.livejournal.com]

Сижу и думаю, кого бы на них натравить?

[mardaunt.livejournal.com]

Напишите им

http://www.antisemitizmu.net/site/site.aspx?IID=157710&SECTIONID=157709&STID=293867

[catstail.livejournal.com]

А что? Вреда-то точно не будет. Проблема в том, что abuse team вроде бы к СУПу не относится.

[lapot.livejournal.com]

По мерикосовским законам за "хейт спич" никого-ничего закрыть невозможно, у них и митинги нацистские разрешены, к примеру - полиция от неподдерживающих охраняет. Пока призывов к насилию нет, ничего сделать нельзя, Первая поправка работает. В Канаде по этой части законы другие, но Абьюз Тим приписан к Калифорнии и работает по американским нормам.

[catstail.livejournal.com]

Значит, остается последовать их совету - не лазать по помойкам.

[blu-fenix.livejournal.com]

Кажется, мы таки стали большинством :)

[catstail.livejournal.com]

Это таки радует! А вот не скопировать ли всю эту переписку в израильские сообщества?

[blu-fenix.livejournal.com]

Почему нет? Если это не оскорбляет всяческие меньшинства... :)

[catstail.livejournal.com]

То пусть некоторое большинство поможет мне набить им морду, не оскорбляя физически.

[blu-fenix.livejournal.com]

Всеми крыльями - за! :)

[e0stre.livejournal.com]

вполне ожидаемый ответ, однако..

[catstail.livejournal.com]

Аль Каида скупила ЖЖ?

[e0stre.livejournal.com]

неа.. это свобода слова

[old-greeb.livejournal.com]

Мерзость, но все же Ваш перевод не совсем точен. Предпоследняя фраза звучит так: "Поскольку данный контекст не подстрекает явным образом кого бы то ни было притеснять или наносить физический вред... "
Они не утверждают, что содержание журнала никого не оскорбляет.
Хотя я думаю, что и это их оправдание не соответствует истине. Наверняка в этом журнале есть конкретные призывы гнать и бить.

[catstail.livejournal.com]

С переводом Вы правы, его следует привести дословно. Но я им и кроме этого конкретного поста, приводила примеры.

[a-garvey.livejournal.com]

Сдается мне, что по этому поводу можно поднять настоящий шум, вплоть до подачи заявления в американский суд.
Выдержки из ToS:
You agree to NOT use the Service to:

1. Upload, post or otherwise transmit any Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, tortious, defamatory, vulgar, obscene, libelous, invasive to another's privacy (up to, but not excluding any address, email, phone number, or any other contact information without the written consent of the owner of such information), hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable;

13. Promote or provide instructional information about illegal activities, promote physical harm or injury against any governmental entity, group or individual, or promote any act of cruelty to animals. This may include, but is not limited to, providing instructions on how to assemble bombs, grenades, and other weapons or incendiary devices;

[levkonoe.livejournal.com]

Написала бы я им, да английского не знаю. Но если кто напишет, подпишемся...

[gipa.livejournal.com]

Я английский знаю. Писал им как-то: http://gipa.livejournal.com/354523.html

Там и запрос и ответ.

[levkonoe.livejournal.com]

Только сегодня читала по другому поводу (по поводу того, что собираются воткнуть рекламы в базовые аккаунты) крик души: ну ЧТО вам еще надо, чтобы вы уже пошевелились и ушли на standalone blog ?

Может, правда пора...

[gipa.livejournal.com]

Я это тоже читал.
Я рекламу не вижу по-любому.
Файерфокс и адблокплюс решают проблему кардинально.
А из за этого уходить не вижу смысла. Это там останется. И точно так же, как я сегодня этого не вижу и попадаю туда только (и то не всегда) по ссылкам из яндекса, так и потом останется.
В ЖЖ я сижу из за френдов. У меня есть несколько знакомых ЖЖ-стов, которые ушли на другие платформы. В основном, или вернулись, или транслируют в ЖЖ и читают тут. Не вижу особой разницы.

[panikowsky.livejournal.com]

Проблема в том, чтобы доказать, что имеет место harassment и promoting physical harm or injury against.

[catstail.livejournal.com]

Боюсь, что этого доказать не удастся. "Мнение" и только.

[catstail.livejournal.com]

Убедилась, что шума не получится. Меня даже в израильском сообществе заплевали, так что пришлось удалить пост. Глупо воевать с ветряными мельницами.

[leon-orr.livejournal.com]

Ворон ворону глаза не выклюет.

[catstail.livejournal.com]

Будем искать птицу посильнее :)

[leon-orr.livejournal.com]

Очень надеюсь, что найдете.

[poluzhivago.livejournal.com]

Я пару раз натыкался на подобные сайты: они тоже не дураки, пишут любые гадости, кроме "бей жидов!" И комар носа не подточит.

[catstail.livejournal.com]

Не совсем так. У них, например, есть пост с рассуждениями, почему бы рациональным немцам не делать из евреев колбасу вместо того, чтобы сжигать их.

[poluzhivago.livejournal.com]

Да, я читал этот пост. С юридической точки зрения все чисто: абстрактные рассуждения о том, чего не было, и удивление, почему. Никаких призывов, никаких даже "так и м и надо". Хитры господа антисемиты, как тот мальчишка из мультфильма "Буревестник": "А чё я сделал-то?!..."
.

[big287.livejournal.com]

А как Вы к нему вообще попали? В ЖЖ, как и в реальной жизни, есть, помойки, и их надо обходить стороной.
Вы скажете: "А кто же чистить будет?". А бесполезно.

[catstail.livejournal.com]

Попала, естественно, случайно. Но по специальности - долго ассенизатором работала, и что смешно, небезрезультатно. :).

я наверняка буду в меньшинстве здесь, но...

[art-of-arts.livejournal.com]

свобода слова заключается в предоставлении права на свободное самовыражение всем точкам зрения, в том числе и наиболее отвратительным - до тех пор, пока они не содержат прямого призыва к нанесению физического вреда другому человеку или группам людей.

я стою за право этих мерзавцев открыто пропагандировать свои извращения на равных со всеми остальными.

они становятся гораздо более опасны, если их загнать в подполье.

но Вы безусловно правильно сделали, сообщив нам, остальным, о существовании здесь этих крыс. давать им отпор можно и нужно, не запрещая их публикаций, но оценивая их по достоинству в открытой печати - только так общество может возбудить у молодёжи отвращение к неонацистам.

Re: я наверняка буду в меньшинстве здесь, но...

[catstail.livejournal.com]

Наверно, Вы правы. Особенно, если отвлечься от эмоций и подойти к вопросу рационально. Но тогда надо с ними дискутировать, а это противно, и вряд ли кому-то захочется до тех пор, пока кто-то из них не придет в наши ЖЖ. Да и то вряд ли, просто забанят и все.

Re: я наверняка буду в меньшинстве здесь, но...

[art-of-arts.livejournal.com]

Я публикую у себя с журнале статьи о российском фашизме, и цитирование из "первоисточников" позволяет тамошней публике полнее понять масштаб угрозы.

Те, кто предупреждены, уже не безоружны.

[grigoriyz.livejournal.com]

Грустно:(

[catstail.livejournal.com]

И противно. особенно потому, что авторы в массе - молодежь. :(

[grigoriyz.livejournal.com]

>>"особенно потому, что авторы в массе - молодежь"

Ну тогда как раз есть шанс, что это "излечимо"

[catstail.livejournal.com]

Будем надеяться :)