Наше "От двух до пяти"

[catstail]

ИЗ СОБСТВЕННОГО СЛОВАРЯ:

«Упальти!» (то ли просто ошибка, то ли влияние иврита, который иногда слышит дома).

Собачка «ляфкает» - лает + гавкает.

«Вомьзи» - возьми

«Отключим (откроем) дверь»

Кошка «пухная» (пушистая)

«Обманил (обнял) маму»

«Стриганая» травка

«Помолоточить» - стучать молотком

«Попаровозить» - возить паровоз



«У кошки хвостик. У Биби (бегемота) – хвостик. А у нас нету. Может, вырастет»


Гуляли в парке на Дне Израиля. Садится с родителями в машину.
- «А теперь поедем в другой зоопарк!»
(Видно, под впечатлением от недавнего посещения зоопарка – нет разницы между просто парком и зоопарком).

- Это какой сок?
- Яблочный.
- Яблочки достать из него!

Сидит за столом и поет:
«Из курочки – куринай,
Из курочки – куринай...»

Отец заводит машину. Миша декламирует как стихи:
«Ты куда поедешь, папа?
Ты куда поедешь, папа?»
И так раз 10.
Отец на улице, он не слышит.

- Попей бульон из чашки.
- Как собачка?

Обгрыз бегемотов хвостик до основания, пришлось зашить его внутрь.
- «Хвостика нету! Спрятал Биби хвостик. Надо его поградить» (погладить, пожалеть).

Обнял маму.
- Возьмешь маму на ручки?
- Мама большая, ее не вомьзешь (возмешь)

- Баба порежет арбуз.
- Вечером папа придет и порежет.
- У бабушки сил нет.

- Эта кофта красная.
- Какая же она красная, Миша, она зеленая.
- А станет красная.

- Снять носки! Хочешь кушать босой.
- Ты и так уже без тапок кушаешь.
- А будешь и без носок!

Надели новые джинсики.
- Ой, какой ты красивый!

- Какой-то зверь застегнул пуговки.
- Какой же это зверь? Кто-то из зоопарка к нам приходил?
- Наверно, бабушка.

Мише не нравится звук разворачиваемой липкой ленты, которой отец заклеивает коробку.
- Не будем папе мешать. Давай ушлем (уйдем).

На чашке нарисован рыбий скелетик.
- Там рыбка! Нет, там веточка от рыбки!

Спрятал босые ножки в мамину кофту.
- Сам сделал прятку!

Поднимать и уронять!

За обедом с грустью:
- Мама уехала на работу. Мама взяла тебя (меня) на ручки и поцелула (поцеловала). Наверно, придет, еще поцелует.

У отца есть брелок с розовым поросенком. Если надавить ему на живот, он страшно вытаращивает глаза.
- Дай хрюшку, которая делает глазками так.
И вытаращивает глазки.