ОТ ДВУХ ДО ПЯТИ

[catstail]

Март 2009
3 года 11 месяцев


Я смотрел за этой кошкой, чтобы никакая опасность ей не грозила. А если опасность грозит, то у нее есть такие острые когти.

Давай я буду твоя кошка, а ты моя хозяйка. Я тебе буду петь колыбельную «Спи, моя хозяйка, хороших тебе снов.» А ты мне спой.

A бабушка не знает, что такое «вадалем» (водоем). Она думает, что это где-то далеко…

Отец: - На всех кораблях держат кошек, чтобы не заводилось слишком много мышей.
Миша: - А зачем для кошек заводят мышей?

Я теперь девочка-кошка, которая поет музыку.

У меня еще сны стоят в голове.

Очень расстроено:
- Большие девочки в школе сказали, что лучше бы я был девочкой. Я хочу мальчиком!
- Не расстраивайся, ты уже мальчик, ты никак не можешь быть девочкой.
- Вот хорошо!

На сковородке жарится и шипит лепешка.
- Какая громкая лепешка!

Едет у отца на руках. Вдруг сокрушенно:
- Я уже никогда, наверно, не вырасту выше папы!

Пытается поставить игрушечного динозавра, который все время падает:
- Динозавр! СтоИ! СтоИ!

Я хотел, чтобы он так затресЕлся от этого страха…

Едят спагетти с морепродуктами. Миша нашел в смеси маленького осьминога:
- Ой, осьминог! Приветик! Как ты себя чувствуешь?
- Сам отвечает за осьминога:
- - Плохо!
- Почему плохо?
- Потому что его разрезали.
Укрыл осьминога «шкурой краба» (кусочком крабовой палочки), чтобы не замерз.
Отложил в тарелке всех моллюсков отдельно, съел макароны, но видимо, очень хотелось съесть и моллюсков. Через пару минут - от лица осьминога:
- Съешь меня, пожалуйста!
Потом еще подумал и заявил:
- Я теперь лучше буду кошкой.
И в качестве кошки доел все без мук совести.

Читают Пушкина: «Идет направо – песнь заводит, налево…»
Миша оживился:
- На заводе, что ли? Там завод?

Сказка «Некрасивый гусенок» (Гадкий утенок)

- Я сегодня так много думал, долго разных минут. Иногда спал.
- О чем же ты думал?
- Про пиратов, как у них корабли сделаны…И есть такие слова, что я даже не могу их сказать, они у меня не выходят, не отлипают от меня. Они стоят у меня в голове. У меня столько много разных идей, что я даже не могу их сказать…

- А для чего это такие лошади с крыльями? Как они устроены?
- А где ты их видел?
- Не знаю. Идея такая просто в голове. (Вообще полюбил слово «идея» и часто его употребляет)

- Миша, тебе понравился праздник в школе?
- Ну да, но лучше бы мы с пирожком праздновали.

Утро. Лежит на кровати с игрушкой-пантерой, прячется под одеялом, не хочет идти в школу.
- Ты что, не понимаешь, мне пора заводить тут под мостом маленьких малышей.
- Каких это малышей?
- Маленьких пантер. Они у меня тут родятся.

Мне нравится папа, потому что мне на нем тепло сидеть.

После купания серьезно говорит матери:
- Я папу всегда очень люблю. И поэтому, когда он берет меня на ручки, он такой теплый, что я даже не хочу отцепляться…

После фильма о морских обитателях:
- Я – черепаха. Когда идет дождик, мой панцирь так открывается, как зонтик.

По дороге из школы разговаривает с солнышком, с деревьями, с облаками, отвечая и за них на свои вопросы…
- Здравствуй, солнышко! Как твои дела?
- Хорошо!
- Мои тоже хорошо. У тебя был хороший день?
- Хороший!
- И у меня хороший!

- Мама, спроси у солнышка, оно тебе хочет загадать подарок?
- Что ты хочешь?
- Пистолет, который давлИт давлением или пружинку?

- Это будет кошка (Миша), а это – собака (Сэмик). У него рубашка в собачках. И они будут дружить. Это будут полосатые кошка и собака.
- Миша, что-то я не видела полосатых собак. Разве такие бывают?
- Ну, это будут новые кошка и собака.

Comments

[ari100crat.livejournal.com]

Просто чудо!

[catstail.livejournal.com]

С этим "чудом" временами бывает очень непросто :)

[ari100crat.livejournal.com]

Он -ЛИЧНОСТЬ! :)

[za-stenoy.livejournal.com]

Какой у вас приятный журнал! :))

[catstail.livejournal.com]

Спасибо! Заходите в гости. Только я часто бываю неполиткорректной :)

[http://users.livejournal.com/_ko_alla/]

Замечательно, спасибо!

Словечко "стоИ" было и в нашем обиходе :)
А вместо "вздрогнул от страха" мой сын тоже говорил похожее: "я ЗАТРЁССЯ от страха" :)

[catstail.livejournal.com]

Я заметила, что у разных детей есть какие-то общие закономерности в освоении языка: часто ошибки совпадают, те же слова придумывают. Еще забавно, как Миша переносит особенности русского языка на английский, то есть пока строит английские фразы "по-русски" :)

[http://users.livejournal.com/_ko_alla/]

Знакомый маленький мальчик, переехавший с родителями жить в Израиль, говорил по-русски, наоборот, строя фразы по ивритскому образцу. Это было очень смешно :)

[catstail.livejournal.com]

Да, я таких деток тоже встречала. Вот мы стараемся дома с детьми только по-русски говорить, хотя с грустью признаю, что родным языком у внуков будет все-таки английский.

[http://users.livejournal.com/_ko_alla/]

У меня мужнина племянница, живёт в Японии (и папа - японец), и родной язык - японский. Но говорит по-русски очень хорошо. Правда, пишет и читает немного с затруднениями. А вот у моего родного брата дети по-русски вообще не говорят: мама у них - полька, живут в Польше. Брат работает, ему языком с детьми некогда заниматься :((

[duchelub.livejournal.com]

Замечательно!

[catstail.livejournal.com]

С детьми такого возраста уже интересно разговаривать. Иногда он так неожиданно что-то замечает :)

[maarbolet.livejournal.com]

;-))))

[catstail.livejournal.com]

Есть же в нашей жизни что-то светлое. :)

[maarbolet.livejournal.com]

Барух аШем! ;-)))

[sid75.livejournal.com]

Спасибо! Поулыбалась, своих в этом возрасте повспоминала, еше поулыбалась:)

[catstail.livejournal.com]

Я стараюсь только не улыбаться, когда с ним разговариваю, а то обидится, что всерьез не принимают. :)