catstail: (Default)
[personal profile] catstail
http://www.floranimal.ru/national/park.php?pid=143


А его название в путеводителях почему-то не переводится. Наверно, по-русски звучит не очень литературно – «Большая Сиська».

Названия горам, рекам и поселениям в Америке и Канаде давали первопроходцы. В тех случаях, когда они знали индейское название, оно обычно и оставалось. В одних местах первыми были англичане, они переселялись всерьез и надолго, с семьями, домашними животными и скарбом. В другие места первыми пришли французы. Они приезжали налегке и на время, заработать денег и вернуться. При жизни без женщин, мужская фантазия разыгрывалась не на шутку. Только при очень развитом воображении гора может соответствовать своему названию.











Date: 2008-08-17 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ko_alla/
Забавное название :))
А виды - просто потрясающие!

Date: 2008-08-17 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Я от этих видов до сих пор в потрясении :)

Date: 2008-08-17 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Фото чудесные! Жаль, что они в превьюшках! Да ещё что-то выскакивает всё время!

Date: 2008-08-17 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Полностью у себя фото не ставлю по "просьбе трудящихся" - у многих френдов трафик платный.(Кто хочет видеть полностью, надо просто кликнуть по превьюшке)

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 07:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios