(no subject)
Apr. 8th, 2005 03:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catstailВ дополнение к воспоминаниям о Финляндии.
В 70-80-е годы Финляндия еще очень лояльно относилась к Советскому Союзу. Например, по соглашению с СССР, финны выдавали советских беженцев, если они объявлялись на территории Финляндии. На моей памяти были два случая, которые широко и громко освещались в финской прессе и по телевидению.
Один из беглецов был настоящим беженцем. Он бежал из России через Карелию, рискуя жизнью.
Путешествуя летом по Карелии несколько лет подряд, молодой человек узнал от кого-то из старожилoв о старой дренажной трубе, проходящей под границей. Труба была диаметром около 60 сантиметров и тянулась на несколько сот метров. При этом никто не знал, каков просвет в середине трубы. Риск был очень велик, ведь повернуться и полти обратно было невозможно. Поздней осенью, когда наблюдение за границей слабее, парень разделся, намазался каким-то жиром, одежду и документы сложил в непромокаемый мешок и пополз. Полз он несколько часов, так как местами ему приходилось протискиваться через завалы веток и всякого мусора. Грязный, замерзший и ободранный он выбрался около какого-то финского хутора. Там его и нашел владелец земли, который объяснил, что надо перебираться в Швецию и там просить убежища. Кажется, он даже отвез его до парома. Зная законопослушность финнов, этому можно удивляться. А можно и не удивляться, потому что далеко не все поддерживали политику своего правительства в отношении СССР.
У нас дома долго хранилась вырезка из газеты «Хельсинкен Саномат» с карикатурой на президента Урхо Кекконена. Президент был изображен сидящим в туалете, разделяющим туалетную бумагу на два слоя. Подпись гласила: «Почему в Финляндии выпускают только двуслойную туалетную бумагу?» - «Потому что копию каждой бумажки правительство отправляет в СССР.»
Другой случай был совершенно анекдотический. Мужская компания коллег отправилась то ли на охоту, то ли на рыбалку, и как водится, захватила с собой пару ящиков водки. Каким-то образом они заблудились и умудрились перейти границу и даже этого не заметили. Придя поутру в себя, охотники-рыболовы поняли, что заблудились и пошли искать местное население, чтобы выяснить дорогу. Местное население приняло их за беглецов из Союза и объясняло дорогу до Швеции. Когда до охотников дошел весь ужас ситуации, они стали умолять финнов провести их обратно через границу. И уговорили – за оставшуюся водку. Но история попала в финские газеты. Чем уж она закончилась для охотников, не знаю.
В 70-80-е годы Финляндия еще очень лояльно относилась к Советскому Союзу. Например, по соглашению с СССР, финны выдавали советских беженцев, если они объявлялись на территории Финляндии. На моей памяти были два случая, которые широко и громко освещались в финской прессе и по телевидению.
Один из беглецов был настоящим беженцем. Он бежал из России через Карелию, рискуя жизнью.
Путешествуя летом по Карелии несколько лет подряд, молодой человек узнал от кого-то из старожилoв о старой дренажной трубе, проходящей под границей. Труба была диаметром около 60 сантиметров и тянулась на несколько сот метров. При этом никто не знал, каков просвет в середине трубы. Риск был очень велик, ведь повернуться и полти обратно было невозможно. Поздней осенью, когда наблюдение за границей слабее, парень разделся, намазался каким-то жиром, одежду и документы сложил в непромокаемый мешок и пополз. Полз он несколько часов, так как местами ему приходилось протискиваться через завалы веток и всякого мусора. Грязный, замерзший и ободранный он выбрался около какого-то финского хутора. Там его и нашел владелец земли, который объяснил, что надо перебираться в Швецию и там просить убежища. Кажется, он даже отвез его до парома. Зная законопослушность финнов, этому можно удивляться. А можно и не удивляться, потому что далеко не все поддерживали политику своего правительства в отношении СССР.
У нас дома долго хранилась вырезка из газеты «Хельсинкен Саномат» с карикатурой на президента Урхо Кекконена. Президент был изображен сидящим в туалете, разделяющим туалетную бумагу на два слоя. Подпись гласила: «Почему в Финляндии выпускают только двуслойную туалетную бумагу?» - «Потому что копию каждой бумажки правительство отправляет в СССР.»
Другой случай был совершенно анекдотический. Мужская компания коллег отправилась то ли на охоту, то ли на рыбалку, и как водится, захватила с собой пару ящиков водки. Каким-то образом они заблудились и умудрились перейти границу и даже этого не заметили. Придя поутру в себя, охотники-рыболовы поняли, что заблудились и пошли искать местное население, чтобы выяснить дорогу. Местное население приняло их за беглецов из Союза и объясняло дорогу до Швеции. Когда до охотников дошел весь ужас ситуации, они стали умолять финнов провести их обратно через границу. И уговорили – за оставшуюся водку. Но история попала в финские газеты. Чем уж она закончилась для охотников, не знаю.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-04-08 12:44 pm (UTC)Ya tozhe smutno pripominayu neskolko sluchaev iz "golosa Ameriki".
no subject
Date: 2005-04-08 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2005-04-09 01:19 am (UTC)Вы читали об случае с охотниками в финских газетах, а я лично была знакома с одним из них. :)
no subject
Date: 2005-04-09 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-09 08:17 am (UTC)Вышли к какому то хутору и поняв, что они за границей испугались до полусмерти. Рванули к погранзаставе и домой.
Ничего им за это небыло потому что в наших маленьких городках все друг друга знают и просто посмеялись :)
no subject
Date: 2005-04-09 10:01 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-11 12:33 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-11 06:38 am (UTC)Видно, за то, что могла бы сбежать, но не сделала этого, мне и прощались другие мелкие нарушения.
no subject
Date: 2005-04-11 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-11 07:15 am (UTC)Личные параллели
Date: 2005-04-21 03:16 am (UTC)... и литературные.
Date: 2005-04-21 03:29 am (UTC)Вообще-то я собираю всякие забавные ссылки о Финляндии и историческую информацию, если вдруг где увидите, не сочтите за труд, пришлите мне. А я могу высылать Вам, если интересно.
Re: ... и литературные.
Date: 2005-04-21 07:00 am (UTC)