(no subject)
Jun. 18th, 2005 05:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catstailКартинки с гараж-сейла.
С наступлением весны в Торонто начинается сезон гараж-сейлов. Это, кажется, всеамериканская народная забава. В надежде найти что-нибудь уникальное, что можно купить за доллар, а потом продать на Сотбис за миллион, сотни и тысячи людей колесят по улицам городов. Это настоящий «остров сокровищ». Завсегдатай может наткнуться на настоящий «бриллиант» - старую гравюру, фарфоровую фигурку или столетнее украшение. Настоящим охотникам иногда повезет найти редкую книгу или украшение. Однако для большинства жителей Торонто это прежде всего «фан» - удовольствие. Вместе с друзьями в погожее субботнее или воскресное утро они катаются по улицам, останавливаются у развалов, беседуют с хозяевами, иногда и покупают.
Гараж- и ярд-сейлы – клондайк для новых эмигрантов. Здесь действительно можно купить за гроши очень хорошие и нужные вещи – лампу, мебель, посуду. В первые наши месяцы в Канаде мы бродили по гараж-сейлом со вполне определенной целью – купить что-то нужное для дома или из одежды и подешевле. До сих пор все торшеры и настольные лампы, рамки для картин и цветочные кашпо в нашем доме – с гараж-сейлов.
Зато в эти выходные мы перешли в другую категорию – в разряд гордых людей, которые устраивают гараж-сейлы. Для этого , как минимум, надо иметь площадку перед домом, а значит, и сам дом. Хотя есть еще и стрит-сейлы. Они устраиваются либо соседями по всей улице, либо жителями многоэтажного дома на газоне перед зданием. Но это совсем другое ощущение.
Устройство гараж-сейла требует серьезной подготовки. Кроме разборки и приведения в «продавабельный» вид ненужных вам вещей, надо оповестить население о великом событии. Проще всего дать платное объявление в местную газету. Можно купить стандартный набор объявлений и накануне объехать округу и развесить их на перекрестках. Наборчик стоит 25$, очевидно, что никакой бывший советский человек на это не пойдет. А пойдет он в долларовый магазин, купит там пачку листов разноцветной бумаги и потратит вечер на написание объявлений фломастером.
Обычно гараж-сейлы начинаются в 7 часов утра, а то и раньше. Во всяком случае покупатели-любители носятся по улицам с раннего утра, чтобы не упустить редкости.Как же не хочется вставать в субботу в 6 часов! В самом деле, не на работу же. Написали в объявлении , что с 9, и все. Но это мы так думали. В начале девятого, когда я только начала раскладывать и развешивать, к дому подкатил минивэн с тремя старушками, которые возмущенно сообщили, что они уже третий раз проезжают, а ничего нет. На мое робкое объяснение, что в объявлении написано «с девяти», мне строго указали, что это неправильно, полагается с семи, люди так привыкли. Ну что ж, со своим , как говорится, уставом... Приняли к сведению.
Разложив «товар», хозяева дома, как правило, сидят на крыльце или на газоне на раскладных стульях, пьют кофе и беседуют. Соседи заходят поздороваться и обсудить погоду и виды на урожай, политику или нашествие енотов (в нашем случае котов) со всей округи на участки. Благодаря объявлениям, по тихой и сонной прежде улице происходит интенсивное движение.
Серьезные мужские компании, окинув взглядом выставленное богатство и определив, что интересующих их предметов, обычно инструментов или автомобильных деталей нет, проезжают мимо, не останавливаясь. Могут притормозить и спросить из окна, нет ли велосипеда на продажу. Если нет на газоне, то может есть в гараже?
Многочисленные темнокожие семейства высыпают из автомобиля и придирчиво рассматривают все разложенное. Если хотят что-то купить, то торгуются «до белой пены на устах», покупают и все равно уходят обиженными в убеждении, что белые их надули.
Представительницы арабского Востока (мой неполиткорректный сын называет их «замотайками» за традиционный стиль одежды) приехали в большом составе с единственным мужчиной за рулем. Интересовались одеждой и скупили все имевшиеся в наличии платочки-косыночки. Наверно, в качестве хиджабов. А я-то их хотела сдать в помощь неимущим. Поди знай, кому что надо!
Китайская семья интересовалась одеждой и обувью, вдумчиво все перемеряла, в меру же поторговалась и унесла израильские кроссовки и рубашки. Пропагандируем товар «кахоль-лаван».
Самые симпатичные покупатели – милые старые леди из респектабельных районов. В восемь утра они одеты и причесаны как для дипломатического приема: седые букольки уложены, губки подкрашены, пальчики наманикюрены. Приезжают 3-4 подружки на одной старомодной, но чистеньной машине, не торопясь и советуясь друг с другом, выбирают маленькие подарки или что-нибудь для хозяйства. Не торгуются из-за 25 центов. С удовольствием с вами побеседуют.
Мне показалось, что довольно много людей, в основном, среднего возраста и из среднего класса (судя по маркам автомобилей) катаются чисто для развлечения. Такой вид досуга. Увидев сидящую среди «товара» кошку, многие останавливались, чтобы спросить, не продается ли она. Несмотря на «непродажность», выясняли, сколько кошке лет, как ее зовут, что это за странная порода.
Еше больший интерес вызвал вынесенный на прогулку «бэби». Вопросы те же, только про породу не спрашивали.
Неожиданно для себя продали барахла почти на 40$ и приобрели новый жизненный опыт.
Как всегда, не обошлось без ошибок – не сообщили соседям, можно было объединиться. И вообще в этих краях принято традиционно устраивать сейл всей улицей дважды в год.
С наступлением весны в Торонто начинается сезон гараж-сейлов. Это, кажется, всеамериканская народная забава. В надежде найти что-нибудь уникальное, что можно купить за доллар, а потом продать на Сотбис за миллион, сотни и тысячи людей колесят по улицам городов. Это настоящий «остров сокровищ». Завсегдатай может наткнуться на настоящий «бриллиант» - старую гравюру, фарфоровую фигурку или столетнее украшение. Настоящим охотникам иногда повезет найти редкую книгу или украшение. Однако для большинства жителей Торонто это прежде всего «фан» - удовольствие. Вместе с друзьями в погожее субботнее или воскресное утро они катаются по улицам, останавливаются у развалов, беседуют с хозяевами, иногда и покупают.
Гараж- и ярд-сейлы – клондайк для новых эмигрантов. Здесь действительно можно купить за гроши очень хорошие и нужные вещи – лампу, мебель, посуду. В первые наши месяцы в Канаде мы бродили по гараж-сейлом со вполне определенной целью – купить что-то нужное для дома или из одежды и подешевле. До сих пор все торшеры и настольные лампы, рамки для картин и цветочные кашпо в нашем доме – с гараж-сейлов.
Зато в эти выходные мы перешли в другую категорию – в разряд гордых людей, которые устраивают гараж-сейлы. Для этого , как минимум, надо иметь площадку перед домом, а значит, и сам дом. Хотя есть еще и стрит-сейлы. Они устраиваются либо соседями по всей улице, либо жителями многоэтажного дома на газоне перед зданием. Но это совсем другое ощущение.
Устройство гараж-сейла требует серьезной подготовки. Кроме разборки и приведения в «продавабельный» вид ненужных вам вещей, надо оповестить население о великом событии. Проще всего дать платное объявление в местную газету. Можно купить стандартный набор объявлений и накануне объехать округу и развесить их на перекрестках. Наборчик стоит 25$, очевидно, что никакой бывший советский человек на это не пойдет. А пойдет он в долларовый магазин, купит там пачку листов разноцветной бумаги и потратит вечер на написание объявлений фломастером.
Обычно гараж-сейлы начинаются в 7 часов утра, а то и раньше. Во всяком случае покупатели-любители носятся по улицам с раннего утра, чтобы не упустить редкости.Как же не хочется вставать в субботу в 6 часов! В самом деле, не на работу же. Написали в объявлении , что с 9, и все. Но это мы так думали. В начале девятого, когда я только начала раскладывать и развешивать, к дому подкатил минивэн с тремя старушками, которые возмущенно сообщили, что они уже третий раз проезжают, а ничего нет. На мое робкое объяснение, что в объявлении написано «с девяти», мне строго указали, что это неправильно, полагается с семи, люди так привыкли. Ну что ж, со своим , как говорится, уставом... Приняли к сведению.
Разложив «товар», хозяева дома, как правило, сидят на крыльце или на газоне на раскладных стульях, пьют кофе и беседуют. Соседи заходят поздороваться и обсудить погоду и виды на урожай, политику или нашествие енотов (в нашем случае котов) со всей округи на участки. Благодаря объявлениям, по тихой и сонной прежде улице происходит интенсивное движение.
Серьезные мужские компании, окинув взглядом выставленное богатство и определив, что интересующих их предметов, обычно инструментов или автомобильных деталей нет, проезжают мимо, не останавливаясь. Могут притормозить и спросить из окна, нет ли велосипеда на продажу. Если нет на газоне, то может есть в гараже?
Многочисленные темнокожие семейства высыпают из автомобиля и придирчиво рассматривают все разложенное. Если хотят что-то купить, то торгуются «до белой пены на устах», покупают и все равно уходят обиженными в убеждении, что белые их надули.
Представительницы арабского Востока (мой неполиткорректный сын называет их «замотайками» за традиционный стиль одежды) приехали в большом составе с единственным мужчиной за рулем. Интересовались одеждой и скупили все имевшиеся в наличии платочки-косыночки. Наверно, в качестве хиджабов. А я-то их хотела сдать в помощь неимущим. Поди знай, кому что надо!
Китайская семья интересовалась одеждой и обувью, вдумчиво все перемеряла, в меру же поторговалась и унесла израильские кроссовки и рубашки. Пропагандируем товар «кахоль-лаван».
Самые симпатичные покупатели – милые старые леди из респектабельных районов. В восемь утра они одеты и причесаны как для дипломатического приема: седые букольки уложены, губки подкрашены, пальчики наманикюрены. Приезжают 3-4 подружки на одной старомодной, но чистеньной машине, не торопясь и советуясь друг с другом, выбирают маленькие подарки или что-нибудь для хозяйства. Не торгуются из-за 25 центов. С удовольствием с вами побеседуют.
Мне показалось, что довольно много людей, в основном, среднего возраста и из среднего класса (судя по маркам автомобилей) катаются чисто для развлечения. Такой вид досуга. Увидев сидящую среди «товара» кошку, многие останавливались, чтобы спросить, не продается ли она. Несмотря на «непродажность», выясняли, сколько кошке лет, как ее зовут, что это за странная порода.
Еше больший интерес вызвал вынесенный на прогулку «бэби». Вопросы те же, только про породу не спрашивали.
Неожиданно для себя продали барахла почти на 40$ и приобрели новый жизненный опыт.
Как всегда, не обошлось без ошибок – не сообщили соседям, можно было объединиться. И вообще в этих краях принято традиционно устраивать сейл всей улицей дважды в год.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-06-18 02:50 pm (UTC)Когда я что-нибудь сажаю, нужно прийти, понюхать рассаду, понюхать ямку, пописать в нее, и потом сидеть и глазеть на мои манипуляции. А если что-нибудь делает муж, то нужно сесть на самый нужный инструмент, не обращая внимания на его опасность, и потом недовольно вякать каждый раз, как его будет брать хозяин.
Жалко в Израиле нет такого обычая! Я бы могла неплохие деньги выручить.
no subject
Date: 2005-06-18 02:55 pm (UTC)А про обычай - а кто мешает его внедрить? Мало ли новшеств наши уже внедрили в Израиле? Пот только когда это делать? В пятницу все готовятся к субботе, а в субботу нельзя торговать.
no subject
Date: 2005-06-19 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-18 09:26 pm (UTC)А по-поводу сэйла, может надо проявить инициативу и организовать что-то такое? Выглядит мамаш весело!
no subject
Date: 2005-06-19 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-19 06:57 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-19 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-19 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-20 03:11 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-20 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-19 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-19 12:55 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-20 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-20 09:21 pm (UTC)Вот прямо сейчас вспоминаю, что какие-то зачатки этого мероприятия у нас тоже бывают - их на иврите так и зовут:"Базар" :))