Фестиваль языка и культуры идиш "От Азой"

В субботу вечером была на Фестивале Идиша – языка и культуры – в общественном центре.
Естественно, не обошлось без некоторого официоза – присутствия и выступления члена муниципалитета и представителя Израильского консульства в Торонто. Но и их выступления не были длинными и слишком серьезными. Член муниципалитета рассказал немного о своих дедушках-бабушках, которые говорили на идиш, когда не хотели, чтобы он их понимал. Понимать идиш он не научился, но зато продемонстировал несколько ругательств, запомнившихся с детства.
( Read more... )

Фестиваль языка и культуры идиш "От Азой"

В субботу вечером была на Фестивале Идиша – языка и культуры – в общественном центре.
Естественно, не обошлось без некоторого официоза – присутствия и выступления члена муниципалитета и представителя Израильского консульства в Торонто. Но и их выступления не были длинными и слишком серьезными. Член муниципалитета рассказал немного о своих дедушках-бабушках, которые говорили на идиш, когда не хотели, чтобы он их понимал. Понимать идиш он не научился, но зато продемонстировал несколько ругательств, запомнившихся с детства.
( Read more... )

Тест на знание русского языка - 2

Тест на знание русского языка - 2