catstail: (Default)
[personal profile] catstail
Прислали по "мылу":

"Мама моя - человек верующий. Шел Великий пост. И вот вам картина: на
ней виснет мой ребенок и умоляет со слезами на глазах:
- Молись и кайся, бабушка, молись и кайся, ну молись и
кайся.... Бабушка в ауте, пошла молиться и каяться
в храм, ведь устами младенца глаголeт истина, вернулась, а здесь та же песня,
про молись и кайся..

.Если короче, то, придя с работы (с дитём моя мама и муж
сидели) я застала чудную картину: врачи неотложки, мать с давлением, зареваный
ребенок, твердящий все те же слова.... Hе знаю как, но до меня дошло, что
доченька всего-то навсего просит мультик, про Малыша и Карлосона, что в ее
переводе именно так и назывался "Молись и Кайся"! Поставила - бубнеж про молитвы
и покаяние прекратился.

Доктора ржали как ненормальные - стыдобища... С тех пор у
нас этот мультик, не то что дома, даже в окрестных дворах, кроме как "молись и
кайся" никто не называет."

Date: 2007-08-25 12:17 am (UTC)
From: [identity profile] yozhyk.livejournal.com
Да уж! :)))))))
Вот уж точно - не нужно приписывать другим свои слова и мысли, в особенности - детишкам :)

Date: 2007-08-25 06:27 pm (UTC)

Date: 2007-08-25 12:19 am (UTC)
From: [identity profile] barbos91.livejournal.com
Ржу немогу:))))

Date: 2007-08-25 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
"Смеяться полезно. Врачи советуют смеяться." :)

Date: 2007-08-25 12:22 am (UTC)
From: [identity profile] elle-belle10.livejournal.com
пока читала,кадры из фильма "Омен" промелькнули со скоростью вжик!:)

Date: 2007-08-25 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Ну, в "Омен" серьезнее и страшнее. :)

Date: 2007-08-25 12:38 am (UTC)
From: [identity profile] art-of-arts.livejournal.com
восхитительно!
спасибо, catstail!

Date: 2007-08-25 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Сама хохотала. Но "мопед не мой". :)))

[:]||||||||||||||||[:]

Date: 2007-08-25 03:17 am (UTC)
From: [identity profile] alex-virt.livejournal.com
Лет десять назад один мой приятель по 5 пункту мирно уехал в Израиль
и после немногочисленных переездов поселился окончательно в городе
Назарет. Прижился там замечательно, работает и живет себе в удовольствие,
сына родил (совместно с женой, конечно). Сын тоже получился как картинка -
кучерявый такой библейский мальчик с огромными глазами.
И живет, значит, мой приятель в родном Израиле, но квартира у него
в Питере осталась. И где-то раз в два года он приезжает в колыбель
революции, где собирает у себя на квартире своих знакомых и друзей и
рассказывает о чудесной жизни у Мертвого Моря. Последний раз приехал
вместе с сыном.
Пошли они гулять по городу вдвоем и оказались у Никольского Собора.
А у собора сидела старушка в черном, нищенка и причитала вполголоса
о несчастной доле, погибшем сыне, несложившейся жизни, взывая к Господу
с просьбой забрать ее поскорее к себе. Папа в это время отошел купить
газеток к ларьку, а мальчик, открыв рот, стоял и слушал старушку.(Он
вообще нищих никогда прежде не видел). Стоял, стоял, потом расстроился
и подошел к ней, приговаривая - не плачь, бабушка, все наладится, все
будет хорошо, жизнь будет счастливой и радостной и т.д. Бабка слушала,
открыв рот, а потом не выдержала и спрашивает - откуда, ты мол,
мальчик-ангелочек? А он ей честно и отвечает - из Назарета...
Бабка как сидела, так набок и завалилась. Пришлось в собор нести,
откачивать. © anekdot.ru

Re: [:]||||||||||||||||[:]

Date: 2007-08-25 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Да, история не хуже. Жаль, что анекдот. :)))

Re: [:]||||||||||||||||[:]

Date: 2007-08-25 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] alex-virt.livejournal.com
Это жызненная исторiя, просто опубликована на anekdot.ru

Date: 2007-08-25 04:35 am (UTC)
From: [identity profile] valentyna.livejournal.com
слуша, как же я смеялась!
:-)))))
какая прелесть!

у тебя без земка, так я утащу в сво журнал со ссылкой...

Date: 2007-08-25 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Сама смеялась как ненормальная, аж кошки удивились. Бери, конечно, пусть народ повеселится. Прислали как историю из жизни. :)

Date: 2007-08-25 07:32 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
большое Вам поповское спасибо!

Date: 2007-08-25 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Большое пожалуйста от агностика. :)
А серьезно, всегда опасаюсь задеть чувства верующих - люди бывают так непредсказуемы, иногда видят такое, чего автор и в мыслях никогда не держал.

Date: 2007-08-25 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
если верующим дать жить так, чтобы даже их чувства ничто не задевало, то они вконец ошизеют.

Date: 2007-08-25 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Это, пожалуй, не только к верующим относится :)))

Date: 2007-08-25 10:27 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
да.

Date: 2007-08-25 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] cosmic-608.livejournal.com
у меня была такая ситуация:

-Шлёп! бабушка, Шлёп! Ну Шлёп! Шлёп!

бабушка в недоумении и раздумьях, мама тоже

сообразили не сразу, что речь в дословном переводе - закрыть дверь. )

Date: 2007-08-25 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
О, это знакомо! Иногда всей семьей приходится напрягать остатки интеллекта, чтобы понять, чего же требует 2-летний член семьи. :)))

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 06:25 am
Powered by Dreamwidth Studios