(no subject)
Sep. 20th, 2021 09:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catstail
Принципиальную разницу между западным и бывшим советским человеком можно ясно наблюдать на примере сравнения моих внуков, родившихся и выросших в Канаде, и меня, родившейся и большую часть своей жизни прожившей в СССР. Они принципиально законопослушны, для них любая инструкция - руководство к прямому действию. Для меня - просто информация к размышлению и совсем не причина для немедленного исполнения. При этом я в принципе довольно законопослушный индивид.
Пара простых примеров.
Гуляем в парке. У меня привычный маршрут: сначала по дорожке вдоль реки, потом перейти по мостику на другой берег и вернуться по другому берегу. Ну, не люблю я возвращаться тем же путем, неинтересно мне. Подходим к первому мостику, он перегорожен, но в загородке есть дырка. вполне можно пролезть. Внуки категорически против: "Написано же, что мост закрыт". Ладно, долго не спорю, идем дальше, до второго мостика, он тоже загорожен, и дырка тоже имеет место. Более того, по противоположному берегу идут люди с собакой, правда, разговаривают между собой по -русски. Долго спорим, переходить или нет. То, что другие людт уже перешли, не провалились и не арестованы, внуков не убеждает. Вернулись старым путем.
Второй пример.
В коробке с подаренным девайсом обнаружила карточку, на которой написано, как оформить гарантию и что оформить надо в течение семи дней. С момента покупки прошел месяц. Внук убеждает меня, что нечего и пробовать, написано же, что в течение семи дней, значит, мы уже опоздали, и пробовать нет смысла. Но все же пробую, тем более, что там не только сайт указан, но и телефон, всегда можно позвонить и поныть. Я же советский человек, свято верящий, что в каждом заборе есть дырка. Вошла на сайт, заполнила требуемые строчки и автоматически получила подтвержение гарантии. Внук был приятно удивлен.
Еще примеров?
В Торонто транспорту запрещено сигналить. Я же постоянно это делаю, когда вижу машину, выезжающую задним ходом со двора на улицу, или пешехода, глядящего в свой телефон и спускающего ногу с тротуара, не глядя на светофор. Внуки же постоянно напоминают мне о запрете.
Очереди в магазинах бывают редко. Но если в кассу стоит очередь из пяти-шести человек, часто находится "лицо азиатской национальности", которое с каменным выражением на этом самом лице и не говоря ни слова, подходит к началу очереди или вклинивается в середину. Канадцы молча переглядываются и пожимают плечами. (Причем если просто попросить, никогда не откажут). Я же подхожу и вежливо указываю на конец очереди со словами "вы, наверно не заметили..."
И подобных примеров множество.
Пара простых примеров.
Гуляем в парке. У меня привычный маршрут: сначала по дорожке вдоль реки, потом перейти по мостику на другой берег и вернуться по другому берегу. Ну, не люблю я возвращаться тем же путем, неинтересно мне. Подходим к первому мостику, он перегорожен, но в загородке есть дырка. вполне можно пролезть. Внуки категорически против: "Написано же, что мост закрыт". Ладно, долго не спорю, идем дальше, до второго мостика, он тоже загорожен, и дырка тоже имеет место. Более того, по противоположному берегу идут люди с собакой, правда, разговаривают между собой по -русски. Долго спорим, переходить или нет. То, что другие людт уже перешли, не провалились и не арестованы, внуков не убеждает. Вернулись старым путем.
Второй пример.
В коробке с подаренным девайсом обнаружила карточку, на которой написано, как оформить гарантию и что оформить надо в течение семи дней. С момента покупки прошел месяц. Внук убеждает меня, что нечего и пробовать, написано же, что в течение семи дней, значит, мы уже опоздали, и пробовать нет смысла. Но все же пробую, тем более, что там не только сайт указан, но и телефон, всегда можно позвонить и поныть. Я же советский человек, свято верящий, что в каждом заборе есть дырка. Вошла на сайт, заполнила требуемые строчки и автоматически получила подтвержение гарантии. Внук был приятно удивлен.
Еще примеров?
В Торонто транспорту запрещено сигналить. Я же постоянно это делаю, когда вижу машину, выезжающую задним ходом со двора на улицу, или пешехода, глядящего в свой телефон и спускающего ногу с тротуара, не глядя на светофор. Внуки же постоянно напоминают мне о запрете.
Очереди в магазинах бывают редко. Но если в кассу стоит очередь из пяти-шести человек, часто находится "лицо азиатской национальности", которое с каменным выражением на этом самом лице и не говоря ни слова, подходит к началу очереди или вклинивается в середину. Канадцы молча переглядываются и пожимают плечами. (Причем если просто попросить, никогда не откажут). Я же подхожу и вежливо указываю на конец очереди со словами "вы, наверно не заметили..."
И подобных примеров множество.
