Не могла не утащить!
Jun. 28th, 2010 07:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catstail<tr valign="top"><td>
</td><td width="100%">
Выходит на экраны первый в истории Израиля полнометражный фильм о природе Израиля, сделанный в Израиле.
Называется ארץ בראשית, я перевела как "Земля первозданная", но может быть кто-то сможет найти более красивый перевод.
Фильм сделан полностью Моше Альпертом. Он снимал этот фильм 18 (!!) лет, и 4 года ушло на монтаж.
Пояснительный текст читает Ярон Лондон, песни исполняет Авиноам Нини.
Премьера в кинотеатрах 29.07.2010.
Очень красивый трейлер, даже тем, кто не знает иврит, стоит посмотреть:)
Еще подробности о фильме (иврит)
http://www.parks.org.il/BuildaGate5/general2/data_card.php?dc=940483900~50
ynet обещает ставить каждую неделю новый фрагмент из фильма (иврит)
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3909994,00.html </td></tr>
http://community.livejournal.com/all_israel/104421.html
![[info]](https://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
![[info]](https://l-stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
Выходит на экраны первый в истории Израиля полнометражный фильм о природе Израиля, сделанный в Израиле.
Называется ארץ בראשית, я перевела как "Земля первозданная", но может быть кто-то сможет найти более красивый перевод.
Фильм сделан полностью Моше Альпертом. Он снимал этот фильм 18 (!!) лет, и 4 года ушло на монтаж.
Пояснительный текст читает Ярон Лондон, песни исполняет Авиноам Нини.
Премьера в кинотеатрах 29.07.2010.
Очень красивый трейлер, даже тем, кто не знает иврит, стоит посмотреть:)
Еще подробности о фильме (иврит)
http://www.parks.org.il/BuildaGate5/gen
ynet обещает ставить каждую неделю новый фрагмент из фильма (иврит)
http://www.ynet.co.il/articles/0,73
http://community.livejournal.com/all_israel/104421.html
