Небольшой опыт суда в Торонто
Dec. 10th, 2013 09:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
catstailИ года еще не прошло, как я получила штраф за парковку, как сегодня уже была в суде. (http://catstail.livejournal.com/435119.html). Получила новый незабываемый опыт.Заранее подготовила речь по трем пунктам:
1. Я – бедная одинокая пенсионерка и для меня штраф 60 долларов слишком большие деньги.
2. Это мое первое нарушение за 10 лет (вообще-то второе, не учитывая двух аварий, но кто там считает...)
3. И вообще я ни в чем не виновата и не понимаю, за что меня оштрафовали.
Пока ждали начала судебного заседания, добрые товарищи по несчастью наставляли меня, как себя вести и советовали признавать себя виновной и просить снижения штрафа. Но я существо упрямое и всю жизнь следую старому правилу: «Лучше не шкодить, но если шкодить, то не попадаться, а если попался, то не признаваться». А уж если и признаваться не в чем...
Для начала вышла дама –prosecutor и проверила наличие присутствующих нарушителей. Увидев у меня в руках оплаченный талон за парковку, уточнила, оплатила ли я парковку. И тут же предложила признать себя виновной за снижение штрафа до 20 долларов. Я отказалась. Во-первых, я действительно не считаю себя виноватой, а еще интересно было поучаствовать в процессе до конца. Не зря же я на другой конец города да еще в час пик ехала. Следуя доброму совету, подавая в суд, я на 100% использовала свои права - попросила присутствия переводчика и офицера, выписавшего штраф. О чем и напомнила prosecutor-ше. Тогда она не стала со мной дальше торговаться и велела подождать.
Пришел переводчик, через него выяснили, кто я есть и признаю ли себя виновной. Я еще раз уже по-русски, от признания отказалась. Тогда дама объявила, что офицер не пришел, и дело закончено – штраф отменен. Зачем была нужна комедия с моим признанием, я так и не поняла..
(Моя коллега по несчастью с таким же оплаченным парковочным талоном признала себя виновной за снижение штрафа с 30 до 10 долларов).
Для себя я сделала вывод, что в любом случае надо идти в суд торговаться. В то же время я понимаю работающих людей, для которых потеря рабочего времени может стоить дороже самого штрафа.
На сэкономленные от штрафа деньги я тут же по дороге накупила красок и кисточек.
1. Я – бедная одинокая пенсионерка и для меня штраф 60 долларов слишком большие деньги.
2. Это мое первое нарушение за 10 лет (вообще-то второе, не учитывая двух аварий, но кто там считает...)
3. И вообще я ни в чем не виновата и не понимаю, за что меня оштрафовали.
Пока ждали начала судебного заседания, добрые товарищи по несчастью наставляли меня, как себя вести и советовали признавать себя виновной и просить снижения штрафа. Но я существо упрямое и всю жизнь следую старому правилу: «Лучше не шкодить, но если шкодить, то не попадаться, а если попался, то не признаваться». А уж если и признаваться не в чем...
Для начала вышла дама –prosecutor и проверила наличие присутствующих нарушителей. Увидев у меня в руках оплаченный талон за парковку, уточнила, оплатила ли я парковку. И тут же предложила признать себя виновной за снижение штрафа до 20 долларов. Я отказалась. Во-первых, я действительно не считаю себя виноватой, а еще интересно было поучаствовать в процессе до конца. Не зря же я на другой конец города да еще в час пик ехала. Следуя доброму совету, подавая в суд, я на 100% использовала свои права - попросила присутствия переводчика и офицера, выписавшего штраф. О чем и напомнила prosecutor-ше. Тогда она не стала со мной дальше торговаться и велела подождать.
Пришел переводчик, через него выяснили, кто я есть и признаю ли себя виновной. Я еще раз уже по-русски, от признания отказалась. Тогда дама объявила, что офицер не пришел, и дело закончено – штраф отменен. Зачем была нужна комедия с моим признанием, я так и не поняла..
(Моя коллега по несчастью с таким же оплаченным парковочным талоном признала себя виновной за снижение штрафа с 30 до 10 долларов).
Для себя я сделала вывод, что в любом случае надо идти в суд торговаться. В то же время я понимаю работающих людей, для которых потеря рабочего времени может стоить дороже самого штрафа.
На сэкономленные от штрафа деньги я тут же по дороге накупила красок и кисточек.
