catstail: (Default)
[personal profile] catstail
"Хотели, как лучше, а получилось, как всегда"
'We wanted the best, you know the rest'.
(Именно так была переведена синхронистом его фраза. Этот
'подвиг переводчика' вошел в анналы профессии').

'Отродясь не бывало, и вот опять!'

'Лучше быть головой мухи, чем жопой слона'.

'Вино нам нужно для здоровья.
А здоровье нам нужно, чтобы пить водку'.

'Надо же думать, что понимать'.

'Вас там туда...'

'Вечно у нас в России стоит не то, что нужно'.

'Вообще-то успехов немного. Но главное: есть правительство'.

'Если я еврей, чего я буду стесняться? Я, правда, не еврей'.

'Есть еще время сохранить лицо. Потом придется сохранять другие части тела'.

'Красивых женщин я успеваю только заметить. И ничего больше'.

'Правительство - это не тот орган, где, как многие думают, можно только языком'.

'Надо всем лечь на это и получить то, что мы должны иметь'.

'У кого руки чешутся - чешите в другом месте!'

'Кто говорит, что правительство сидит на мешке с деньгами? Мы мужики и знаем, на
чем сидим'.

'Мы выполнили все пункты: от А до Б'.

'Мы до сих пор пытаемся доить тех, кто и так лежит'.

'Мы помним, когда масло было вредно. Только сказали - масла не стало. Потом яйца нажали так, что их тоже не стало'.

'Народ пожил - и будет!'

'Много говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу'.

Date: 2008-09-06 02:17 am (UTC)
From: [identity profile] topsi.livejournal.com
прелесть)

Date: 2008-09-06 02:18 am (UTC)
From: [identity profile] eesti-naine.livejournal.com
А ведь он мудр!

Date: 2008-09-06 03:54 am (UTC)
From: [identity profile] alex-legat.livejournal.com
прекрасно!

Date: 2008-09-06 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] duchelub.livejournal.com
Все юмористы во главе с Жванецким отдыхают.

Date: 2008-09-06 06:12 am (UTC)

Спасибо!

Date: 2008-09-06 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] likusha.livejournal.com
Очень забавно.
Особенно для тех, кто помнит...

Date: 2008-09-06 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] lea-147258369.livejournal.com
Это в мемориз!
Спасибо!!

Date: 2008-09-06 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] ya-tanechka.livejournal.com
Гы... были и еще "черномырдинки", только я их уже не помню...
Спасибо, что напомнила!

Date: 2008-09-06 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] minchanka.livejournal.com
по результатам общения с "зубрами" из Аппарата Правительства выяснилось, что энтот дядя матом не ругался, он им разговаривал. А его "перлы" результат того, что на публике приходилось матерные слова "проглатывать" или заменять :) Вот и получось нечто :)

Date: 2008-09-06 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
И ведь он выдавал все это экспромтом! Никаких мук творчества, напряженной игры мысли, изгрызенной клавиатуры...
Гениальный парень!

Date: 2008-09-06 02:06 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Я помню время, когда мы с нетерпением ждали его выступлений. :)

Date: 2008-09-06 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Мне иногда казалось, что он специально говорит в такой манере. Ведь его напряженно слушали в ожидании очередного "мот", и запомнились только его выступления.

Date: 2008-09-06 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Субботнее чтение! :)

Date: 2008-09-06 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Юмористы опошлились, а его высказывания - всегда актуальны :)))

Date: 2008-09-06 02:09 pm (UTC)

Re: Спасибо!

Date: 2008-09-06 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Я смотрю, и тем, кто "живьем" не застал, нравится :)

Date: 2008-09-06 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Не могла не поделиться :)

Date: 2008-09-06 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Ага, "черномырдинки" я тоже помню, в свое время они по рукам в списках ходили.

Date: 2008-09-06 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Ну, матом-то почти все деятели этого ранга разговаривали, тот же Ельцин, например. А вот подобных перлов в таком количестве ни у кого не было. Некоторые из них я еще сама слышала в прямой трансляции со съездов :)

Date: 2008-09-06 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Смело может книгу афоризмов издавать! :)))

Date: 2008-09-06 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-tanechka.livejournal.com
Да какой он физик? Максимум студент выпендрежник.

Date: 2008-09-06 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Забань его и дело с концом. Что он, один такой? Зато я интересную ссылочку у его оппонентки увидела
http://www.jewish.ru/history/facts/2008/08/news994265676.php
Раньше ничего об этом не знала. То есть про Абу Ковнера знала, конечно, но не подробности об организации.Так что хоть какая польза :)

Date: 2008-09-06 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-tanechka.livejournal.com
Уже забанила, сразу же.

Date: 2008-09-06 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Что сделаешь, Таня, таких "тьмы, и тьмы"... Если еще и на виртуалов время и здоровье тратить, жизни не останется :(

Date: 2008-09-06 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-tanechka.livejournal.com
Дело в том, что за каждым виртуалом стоит реальный человек... в данном случае весьма паскудный.

Date: 2008-09-06 11:01 pm (UTC)
ext_459169: (Default)
From: [identity profile] taisin.livejournal.com
Спасибо! в мемориз.
Синхронист - гений.

Date: 2008-09-07 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
И первоисточник - тоже! Такие афоризмы нарочно не придумаешь :)

Date: 2008-09-07 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] roza-movo.livejournal.com
Авторство основного хита "хотели как лучше..." Черномырдину только приписывается. Я слышала как это выражение употреблялось неоднократно моими коллегами задолго до легендарного премьера. Зато не нашла в вашей подборке моего любимого: "Сколько не создаем новых партий, а все получается КПСС!"

Date: 2008-09-09 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] catstail.livejournal.com
Спасибо, добавлю. Возможно, что основной хит и приписывают, а возможно, он повторил понравившееся выражение.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 16th, 2026 08:00 am
Powered by Dreamwidth Studios