catstail: (Default)
[personal profile] catstail
Июль 2007

СЛОВАРИК:

«Сбулькнуть» - смыть водой
«И-дра-дром» - аэродром
«Нитилек» - мотылек


- Ура!
- По какому поводу «Ура!» ?
- Баба пришла, даст банан!

- Какой вкусный супчик мама сварила. Кушай!
- А ты не хотел – какой невежливый!

- Осторожно, Миша, тут много ос.
- Тут много осОв…Осов…ос

- Это какой сок?
- Яблочный.
- Яблочки достать из него!


- Пойти с кошкой за ручку!
- Где же у нее ручки?
- Взять ее руками за хвостик!

Сложил все подушки на диване: «Пошел в свое гнездышко».

Нашел сухую скамеечку в саду: «Приятно тут сидеть. Не мокро».

- Не стыдно тебе, бабушка уже устала. А ты гоняешь ее туда-сюда?
- Поет: «Туда-сюда, туда-сюда, ни туда, никуда…»

Гладит кошку: «Лесенька хорошая, приятная, не линючая. Ей солнышко приятно…»

- Смотри, Миша, сейчас кустик маленький, мы его будем поливать, он вырастет большой и пушистый.
- Как кошка будет.

На улице ветер, обнимает бабушку: «Ты будешь бабушку держать, чтобы не улетела».

«Дать тебе полный (целый) грейпфрут!»

Что ты сейчас будешь почистивать (чистить)?»

Как Миша понимает слова колыбельной:
«Ветра спрашиваЛА МАТЬ…»
- Зачем ломать?

Нашел на кусте маленькую ягодку:
- Деточку достал!
- Чью деточку?
- Ягодкину.

Гоняется по саду за кошкой, не может поймать:
- Промахнулся мимо кошки!

Гостят на даче у родственников в России. Дом двухэтажный. Вечером в пятницу сидят на втором этаже. Вдруг Миша спохватился: «Пойти вниз к бабушке – свечки зажигать!»
(Хорошо запомнил, что в Торонто по вечерам в пятницу спускается с бабушкой вниз зажигать свечи, вот и перепутал. Но откуда знает, что пятница?)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 18th, 2026 02:01 am
Powered by Dreamwidth Studios