На-днях смотрела (прислали ссылку) на ютюбе танец на льду в постановке Ильи Авербуха. Музыкальное сопровождение - колыбельная на идиш. Исполнено было прекрасно (http://www.youtube.com/watch?v=j-4EyzuNC14&feature=youtu.be). А после выступления партнерша, Албена Денкова (болгарка, видимо), давала интервью и сказала что-то вроде -" я знаю, что это язык, на котором уже никто сейчас не говорит, только дедушка Ильи еще говорил".
Очень больно слышать, хотя, к сожалению, правда. Так что Адольф и его энтузиасты-помощники разных мастей добились своего - угробили и европейское еврейство, и огромную и своеобразную культуру. И никакие искусственные меры ее уже не возродят.