А как вам понравится выражение: "Закрой виндовку, а то бой засикает"? Или школьное, детское, "скулбасник", которое вызвало прямо ярость неописуемую у одной моей знакомой мамаши, когда она это от своей дочки услышала!
Интересная это всё-таки вещь, и бороться с этим как-то можно, как мне кажется, только в своей семье.