Интересная приставка к фамилии капитана - RNR, Royal Navy Reserve.

Это значит, что с наступлением войны капитан и все офицеры с такой же приставкой поступают в распоряжение военно-морского флота. Войска возить, конвоями коммандовать, подводные лодки топить - кому что выпадет.

borisk